Home  
Japanese
jpn
English
eng
Espanol
esp
Portuguese
pt
Vietnamese
vi
Korean
kor
 
Back Index Next

J-CaRM


ÀϺ»°¡Å縯³­¹ÎÀÌÁÖÀ̵¿ÀÚÀ§¿øÈ¸¶õ?



1.Á¤½Ä¸íĪ

Á¤½Ä¸íĪ:
ÀϺ»°¡Å縯³­¹ÎÀÌÁÖÀ̵¿ÀÚÀ§¿øÈ¸

¿µ¾îÁ¤½Ä¸íĪ:
Catholic Commission of Japan for Migrants, Refugees and People on the Move

Á¤½Ä¸íĪ:
J-CaRM¡¡¡ØJ-CaRMÀÇ ¸Ó¸® ±ÛÀÚ´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
J=Japan
Ca=Catholic
R=Refugees
M=Migrants

2. Á¶Á÷ ¹× ¿î¿µ

º» À§¿øÈ¸´Â ÀϺ»ÁÖ±³ÇùÀÇȸÀÇ »çȸÁÖ±³À§¿øÈ¸ ³»¿¡ ÀÖ´Â ¼ÒÀ§¿øÈ¸·Î, À§¿øÀå, ºñ¼­, ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â 16±³±¸ ´ã´çÀÚ, ±×¸®°í ºÐ¾ßº° »ç¸ñ ´ã´çÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿î¿µÀº ÀÌ ´ã´çÀڵ鿡 ÀÇÇØ ¼±ÃâµÈ À§¿ø¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, Àϳ⿡ 4¹ø ½Ç½ÃÇϴ¡¸Á¤·ÊÀ§¿øÈ¸¡¹¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ °áÁ¤µÈ´Ù(À§¿øÀÇ ÀÓ±â´Â 3³âÀ¸·Î Àç¼±µµ °¡´É). ¶ÇÇÑ È°µ¿ ÀÚ±ÝÀº (Á¾)°¡Å縯Áß¾ÓÇùÀÇȸ ÀϹÝȸ°è¿¡¼­ °½ÃâÇÑ´Ù.


3.Ȱµ¿¸ñÀû

¹ÎÁ·ÀûÀÎ ¹èŸÁÖÀǰ¡ »Ñ¸®±í°Ô ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ´Â ÀϺ» »çȸ¿¡¼­, ¸¹Àº ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚÀÇ ÀαÇÀ̳ª ¡®»ý¸í¡¯¿¡ ´ëÇÑ Á¸¾ö¼ºÀÌ Ä§ÇØ¸¦ ´çÇϰí ÀÖ´Ù. º»À§¿øÈ¸´Â º¹À½À» ±Ù°£À¸·Î ÇÏ¿©, ´Ù¹ÎÁ·,´Ù±¹Àû,´Ù¹®È­ °ø»ý»çȸ¸¦ ÁöÇâÇÏ¿©, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î¼­ ÆòµîÇÏ°í ±âº»ÀûÀÎ ÀαÇÀÌ Á¸Áߵǰí, »óÈ£ÀÇ ¹®È­,¹ÎÁ·¼ºÀ» Á¸°æÇϸç,¡¡¸ðµÎ ÇÔ²² ÇüÁ¦,Àڸŷμ­ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ È°µ¿ÇØ ³ª°£´Ù. À̸¦ À§Çؼ­ ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °¢ ±³±¸ÀÇ¡¡»ç¸ñȰµ¿¿¡ Çùµ¿ÇÑ´Ù.


4.±¸Ã¼ÀûÀΠȰµ¿
  1. °¢ ±³±¸, °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Â ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚ ¹®Á¦ ´ëÇØ, Àü±¹ÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î ´Ù·ç¾î ³ª°¡¾ß ÇÒ °úÁ¦¸¦ °ËÅäÇϰí, ±×¿¡ ´ëÀÀÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù(Àü±¹ ¿¬¼öȸ, »çÈÄÁ¡°ËȸÇÕ µî)
  2. °¢ ±³±¸, °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Â ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚ ¹®Á¦¿¡ °ü¿©Çϰí ÀÖ´Â »ç¸ñ °ü°èÀÚµé°ú ¿¬´ëÇϸç, ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸ ¼öÁý,Àü´Þ, »óÈ£°£ÀÇ Çù·Â Áö¿øÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
  3. ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚÀÇ »ç¸ñ¿¡ °üÇÏ¿©, ±ä±ÞÇϰí ÀεµÀû ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ» ÇùÀÇÇÑ´Ù.
  4. ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚ¿¡ °üÇÏ¿© Á¶»ç, ¿¬±¸, °¢ Á¤ºÎ °ü°è ºÎó¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¸Á¼­ Á¦Ãâ µîÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
  5. ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚ¿¡ °üÇÑ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄÃ(±³È¸ÀÏÄ¡) ´Üü ¹× NGOµî°ú °°Àº ´Üüµé°úÀÇ ¿¬´ë¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù.
  6. ¾Æ½Ã¾Æ,³²¹Ì µî°ú °°Àº ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è±¹°úÀÇ ¿¬´ë ¹× ±¹Á¦È¸ÀÇÀÇ ´ëÇ¥ ¼±ÃâÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
  7. ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚÀÇ »ç¸ñ¿¡ °üÇÏ¿©, ±³È²Ã» ÀÌÁÖ,À̵¿ÀÚ»ç¸ñ ÆòÀÇȸ ¹× ÁÖ±³ÇùÀÇȸ·ÎºÎÅÍ ÀÚ¹®À» ¹ÞÀº »çÇ׿¡ ´ëÇØ ÀÏÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ»ÀÇ ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚÀÇ »ç¸ñ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ±³È²Ã» ÀÌÁÖ, À̵¿ÀÚ»ç¸ñÆòÀÇȸ³ª ÁÖ±³ÇùÀÇȸ¿¡ Çʿ信 µû¶ó »óȲ ¹× °ËÅä °úÁ¦¸¦ º¸°íÇÑ´Ù.¡¡
  8. ±³È²Ã» ÀÌÁÖ, À̵¿ÀÚ»ç¸ñÆòÀÇȸ¿¡ ÀÖ´Â °¢ ºÎ¹®¿¡ ÀÖ¾î, ÀϺ»¿¡¼­µµ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ü·Ã »çÇ׿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù.
5. Á¶Á÷ÀÇ º¯Ãµ


1960³â ¡¸ÀϺ»ÁÖ±³´ÜÀ̹ÎÀ§¿øÈ¸¡¹¹× ¡¸(Àç) ÀϺ»°¡Å縯ÀÌÁÖÇùÀÇȸ¡¹ÀÇ »ç¹«±¹À¸·Î¼­ ¼³¸³. ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ ³²¹Ì µîÀ¸·ÎÀÇ ÀÌÁÖ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ½Ç½Ã.

1970³â ±³È² ¹Ù¿À·Î 6¼¼°¡ ¡¸ÀÌÁÖ,À̵¿ÀÚ»ç¸ñÆòÀÇȸ¡¹¸¦ ¼³¸³. µ¿½Ã¿¡ ¡¸¼¼°è ³­¹ÎÀÌÁÖÀ̵¿ÀÚÀÇ ³¯ ¡¹ÀÌ »ý±â°Ô µÊ.

1972³â ¡¸¡ºÀÌÁÖÀdz¯ Çå±Ý¡»¿¡ °üÇÑ ÀϺ» ÁÖ±³´Ü °áÁ¤¡¹¿¡ µû¶ó, ÇöÀçÀÇ ¡¸°¡Å縯¼¼°è³­¹ÎÀÌÁÖÀ̵¿ÀÚÀdz¯¡¹ÀÌ »ý°Ü³².

1983³â ¡¸ÀϺ»ÁÖ±³´ÜÀ̹ÎÀ§¿øÈ¸¡¹¿¡¼­ ¡¸ÀϺ»°¡Å縯±¹Á¦Çù·ÂÀ§¿øÈ¸ ÀϺ»Ã¼·ù ¾Æ½Ã¾Æ¡¡¿©¼ºÀ»¡¡Áö¿øÇÏ´Â ¸ðÀÓ¡¹À¸·Î °³Äª

1988³â ¡¸ÀϺ»°¡Å縯±¹Á¦Çù·ÂÀ§¿øÈ¸ ÀϺ»Ã¼·ù¡¡¿Ü±¹Àΰú ¿¬´ëÇÏ´Â ¸ðÀÓ¡¹À¸·Î °³Äª

1989³â ÀϺ»ÁÖ±³ÃÑȸ¿¡ µû¶ó ¡¸¿Ü±¹ÀΡ¡³ëµ¿ÀÚ Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ü¿©¡¹°¡ ÀϺ» ±³È¸ º¹À½¼±±³ °úÁ¦ÀÇ Çϳª°¡ µÊ

1992³â »çȸ»ç¸ñÀ§¿øÈ¸·ÎºÎÅÍ ¡¸±¹ÀûÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¸¦¡¡ÁöÇâÇϸ硹°¡ ¹ßÇ¥µÇ¾î, µ¿ »ç¸ñÀ§¿øÈ¸´Â ÀϺ» ±³È¸¿¡ ´ëÇØ ¡¸À̵¿ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ», ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ÇüÁ¦ Àڸŷμ­ ¹Þ¾Æµé¿©, ´Ù¾çÇÑ Â÷¿Í °øÁ¸ °¡´ÉÇÑ °øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡°íÀÚ ÇÏ´Â ³ë·Â ¡¹À» È£¼ÒÇÏ°Ô µÊ.

2001³â ÀϺ»ÀÇ ÁÖ±³ ÃÑȸ¿¡ µû¶ó ¡¸ÀϺ»°¡Å縯±¹Á¦Çù·ÂÀ§¿øÈ¸¡¹¿¡¼­ ÇöÀçÀÇ ¡¸ÀϺ»°¡Å縯³­¹ÎÀÌÁÖÀ̵¿ÀÚÀ§¿øÈ¸¡¹·Î °³Äª


6.·Î°í ¼³¸í

¼¼ °³ÀÇ ¡¸¹°¹æ¿ï¡¹Àº °¢ÀÚ ³­¹Î,ÀÌÁÖÀÚ,À̵¿ÀÚ¸¦, ¹è´Â ¡¸±³È¸¡¹¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ´õºÒ¾î »ì¾Æ°£´Ù´Â ¶æÀ» Áö´Ô.




Back Index Next
E-mail:jcarm@cbcj.catholic.jp
Copyright 2005 J-CARM