Talitha Kum Japan (Network Against Trafficking in Persons) a subcommittee of the the Catholic Commission of Japan for Migrants, Refugees and People on the Move (J-CaRM) will organize an English Speaking Group Workshop on May 17 (Friday) in Tokyo.

The theme of the Workshop is “20 Pastoral Action Points Towards the Global Compacts on Migrants and Refugees & Pastoral Orientations on Human Trafficking” published by the Migrants and Refugees Section, Integral Human Development of the Holy Sea.


Date and Time: May 17, 2019 (Friday) 13:00 – 17:00
Venue: Nicola Barre Convent 9th Floor, Yotsuya, Tokyo

Click to enlarge and download.

Speaker: Ms. Naoko Maruyama, MSc, Regional Coordinator, East and South East Asia of the Migrants and Refugees Section, Integral Human Development.

Target participants are pastoral workers (priests, religious sisters, etc.), lay missionaries, and concerned parishioners who are engaged in pastoral and social work for refugees, migrants, and people on the move.

Pre-registration is required. Admission is free. The Workshop will be conducted in English but English/Japanese interpretation is also available.

For details, please contact J-CaRM Secretariat.

人身取引問題に取り組む部会 (タリタクム日本)では、来る5月17日(金)午後に、教皇庁移住者と難民セクションのアジア担当者をお呼びして、英語のワークショップを開催します。

会場は、東京・四ッ谷のニコラ・バレ修道院です。テーマは、教皇庁移住者と難民セクションが発行した「難民と移住者に関する20アクションポイント」と「人身取引に関する司牧的指針」をいまの日本で、一人ひとりがどのように、具体的に実現していくか。準備の都合上、事前のお申し込みをお願いしています。全体会では、英日の同時通訳もあります。

ご案内ちらし(英語)はこちらからダウンロードできます。